中国特殊工种分类下最新厨师职位发放

Dear advisers,

Please note the message below is from Immigration New Zealand (INZ). Any queries regarding this matter can be dealt with by calling the INZ call centre (Auckland 09 914 4100, Wellington 04 910 9915, Rest of New Zealand 0508 558 855) or the dedicated adviser’s line at the INZ Contact Centre (0800 542 469).

All 200 places for Chinese chefs were filled between October 2008 and September 2011.Further places will be released in batches, to manage demand.On 2 April 2012, 33 places will become available.On 8 October 2012, a further 33 places will become available.

Applications for Chinese chefs under the China Special Work Category should be lodged at the Shanghai Branch of INZ.It is expected that the places will fill quickly, so you may wish to contact the Shanghai Branch to see if places are available before you submit your application.

The INZ Beijing and Hong Kong branches, and Visa Applications Centres in China, will NOT accept applications under the China Special Work category for chefs. All applications should be lodged directly to INZ Shanghai Branch, in person or by mail/courier, to arrive no earlier than 2 April 2012.

Other applications under the China Special Work Category (for Mandarin teacher’s aides, traditional Chinese medicine practitioners, Wushu coaches and Chinese tour guides) should be submitted to the appropriate New Zealand Visa Application Centre in China. Any applications submitted to the Visa Application Centres in China must be in local currency.

Kind regards,

Maheesha

Immigration Advisers Authority

亲爱的顾问，您好

请注意以下是来自新西兰移民局官方的信息(INZ)。 如有任何疑问可致电新西兰移民局客服中心（奥克兰09 914 4100，惠灵顿04 910 9915，新西兰其他地区0508 558 855），或者顾问专线(0800 542 469).

在2008年10月到2011年9月期间， 200个中国厨师的职位空缺已经全部满额了。为满足需求，将会发布另一批职位空缺。2012年4月2日，将新增33个职位空缺。2012年10月8日，会再新增33个职位空缺

有关在中国特殊工种分类下的中国厨师的申请应该去INZ上海办事处办理。预计这些空缺职位很快会满额，所以在递交申请之前，你可以先和INZ上海办事处联系确认是否还有职位空缺。

在中国的INZ北京和香港办事处， 还有签证申请中心是不接受中国特殊工种分类下的厨师的申请。所有的申请都应该直接递交到INZ上海办事处， 可以亲自去办理或者通过邮递的方式。材料递交不得早于2012年4月2日。

在中国特殊工种分类下的其他申请（普通话老师助手，传统中医师，武术教练和中国导游）应递交到在中国适当的新西兰签证申请中心。任何在中国境内签证中心递交的申请，必须使用当地货币。

此致

Maheesha

移民顾问机关